The woods are lovely, dark and deep, but I have promises to keep. And miles to go before I sleep.
« Turkish »
the firewood are love , darkness and deep , but I si become promise had straight take. and upon mile portentous stone had straight go to in front I sleep.
Go get me some flowers
« Welsh »
Go I have ' ores sex flowers
a bird in hand is worth two in the bush
수풀에서 2개가 새에 의하여 수중에 가치가 있다
On underwater where it dawns 2 things there is a value inside the
bush,
it is late, i should go to bed, but this is to much fun.
« Serbian »
it 3. wis with IT BE from present late , I is required repose , but this is to be whooper deal amusement.
Unnecessary roughness
Nepotreban sirovost
Needle peddler roughness
affirmative cock
« Korean »
Approval cocking
an eye for an eye, a tooth for a tooth
« Chinese (traditional) »
以眼还眼,以牙还牙
An eye for an eye, tits for fat
Milk, milk, lemonade.
Around the corner, fudge is made.
Stick your finger up the hole,
and out will come a Tootsie Roll.
Mléko , mléko , limonáda. Asi èlen urèitý hledisko , dát dohromady is udìlal. Pøilepit tvùj brát autobus èlen urèitý jáma , a mimo vùle ale jdìte jeden Foukat Archiv.
Milk , milk , lemonade. Aromatically the standpoint , piece is made. Stick yours nibble bus the hole , plus without wills come a Whiff Archives.
Tuesday is ok for me too.
« Icelandic »
Tuesday is all right pay lip service to myself too.
by Tom